This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Unknown
No prior complete English translation of this text has been found.
The work 'Codex Nasaraeus, liber Adami appellatus' is a Mandaean religious text (the Ginza Rabba) published in a Latin transcription by Matthias Norberg in 1815-1816. My searches of scholarly catalogs and library databases yielded no evidence of an English translation of this specific Latin-transcribed edition. While the Mandaean text itself has been translated into English from the original Mandaic, the specific Latin-transcribed version published by Norberg has not been translated into English.
Verified Mar 29, 2026 via local catalogs, open library, google books · methodology
This text offers a raw, unfiltered look into the Gnostic and Mandaean worldview through the eyes of the Nazarenes. Readers will encounter a vision of the universe defined by a fierce dualism between the realm of light and the corruption of the material world.