This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Curiosa physica
No prior complete English translation of this text has been found.
Extensive searches across multiple scholarly and library catalogs (including local catalogs, Open Library, Google Books, and Internet Archive) yielded no record of an English translation for Johann Otto von Hellwig's 'Curious Physics' (1714). Given the lack of any evidence of a translation in these comprehensive databases, it is highly probable that no English translation exists.
Verified Mar 31, 2026 via local catalogs, open library, google books, internet archive, ustc · methodology
Johann Otto von Hellwig’s 'Curious Physics' shatters traditional alchemical tropes, revealing that the true 'Universal Mercury' is not hidden in a mine, but within the human body itself. Readers will discover a radical cosmology where 'World-Slime' and divine light converge to create a medicine capable of transmuting both base metals and the human spirit.
Related works (8)