The Reformed Sky

Name: Le ciel reformé
Author: Bruno, Giordano

Le ciel reformé

French

Giordano Bruno 1584 · published 1750

112 pages

Renaissance Philosophy Hermetica Shwep Astrology Natural Philosophy Forbidden Books Hermetic Revival Renaissance Natural Philosophy

First Translation

No prior complete English translation of this text has been found.

'The Reformed Sky' is the literal translation of 'Le Ciel Réformé' (1750), which is a French translation of Giordano Bruno's Italian work 'Lo spaccio de la bestia trionfante' (1584). While the original Italian work has been translated into English (notably by William Morehead in 1713 and Arthur D. Imerti in 1964), there is no evidence of an English translation specifically based on the 1750 French text. Following the provided instructions, a translation of the original language does not preclude this specific French-to-English rendering from being a first translation.

Verified Mar 8, 2026 via local catalogs, local catalogs, ustc, google books, open library, google books, open library · methodology

Hermetic Revival Hermetica Natural Philosophy & Science Natural Philosophy & Science Astrology & Divination Renaissance Philosophy Forbidden Books

About This Book

hermeticismphilosophyneoplatonismnatural-philosophy

Step into a universe where the stars themselves are undergoing a moral revolution. Giordano Bruno, the heretical visionary, invites you to witness the 'expulsion of the triumphant beast' as he replaces the vices of the constellations with a new celestial order of virtue. Discover a cosmos where the gods age and fall, but Truth remains the only immortal constant.