This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Chymischer Natur-Spiegel
No prior complete English translation of this text has been found.
Extensive searches across multiple scholarly and library catalogs (including UNESCO Index Translationum, Google Books, Internet Archive, and general library databases) yielded no record of an English translation for Johann Martin Stiller's 1685 work 'Chemical Mirror of Nature' (likely 'Chymischer Spiegel der Natur'). Given the specialized nature of 17th-century German alchemical texts, it is highly probable that no English translation exists.
Verified Mar 31, 2026 via local catalogs, open library, google books, internet archive, ustc · methodology
Step into the 17th-century laboratory of Johann Martin Stiller, where the boundaries between divinity, medicine, and metallurgy dissolve. This 'Chemical Mirror of Nature' reveals the master-key to unlocking nature's hidden virtues, from life-saving herbal essences to the literal transmutation of lead into gold.
Cited authors in our library (6)