Alchemical Compendium — Rupescissa, Aquinas, Rhazes, mid-1500s

No prior complete English translation of this text has been found.

Extensive searches of scholarly catalogs, Open Library, and Google Books for an 'Alchemical Compendium' attributed to the combination of Rupescissa, Aquinas, and Rhazes from the mid-1500s yielded no results. While individual works by these authors exist, this specific compilation does not appear to have a published English translation. Given the lack of evidence for any existing translation of this specific collection, it is classified as a first translation.

Verified Mar 29, 2026 via local catalogs, local catalogs, open library, google books, ustc · methodology