This library is built in the open.
If you spot an error, have a suggestion, or just want to say hello — we’d love to hear from you.

Das Buoch, meteororum. Liber quartus paramiri de matrice
Only partial translations or excerpts exist. This is the first complete English translation.
Extensive searches of major library catalogs and scholarly databases (including UNESCO Index Translationum, Library of Congress, and others) yielded no record of a complete, standalone English translation of Paracelsus's 'Das Buch Meteororum' (1566). While various anthologies and collections of Paracelsus's works exist (such as those by A.E. Waite), they do not contain a complete translation of this specific treatise. The metadata provided correctly identifies that only partial components or related works have been translated. Therefore, this is the first complete translation.
Verified Mar 30, 2026 via local catalogs, open library, google books, internet archive, openalex, loc, ustc · methodology
Step into a universe where stars are like fish swimming in a smoky sky and the womb is a self-contained ecosystem reflecting the cosmos. In 'The Book of Meteors,' the legendary rebel-physician Paracelsus dismantles ancient science to reveal a world governed by alchemical 'Vulcans' and the spiritual essence of the elements. Discover how the 'Light of Nature' illuminates everything from the explosive birth of lightning to the unique biological monarchy of the human body.
Cited authors in our library (5)
Related works (3)